圖①:王府井工美大廈工美文創柜臺售賣的“蛇墩墩”。
記者??潘俊強攝
圖②:中原(鶴壁)民俗文化節上,一名演員在表演。
記者??張文豪攝
圖③:一名游客在布達佩斯舉行的新春廟會活動上手持木版年畫留影。
弗爾季·奧蒂洛攝(新華社發)
圖④:當地時間1月12日,巴西青田同鄉總會在巴西圣保羅舉行巴西僑界首個春晚。圖為演員在表演節目。
林春茵攝
歲聿云暮,一元復始。乙巳蛇年春節將至,盛大的節日承載悠久的文化向我們走來。2024年12月4日,“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。作為內涵最為深厚、內容最為豐富、參與人數最多、影響最為廣泛的中國傳統節日,春節已成為世界普遍接受、認同和欣賞的中華文化符號,展現獨特的中國精神、中國氣派。
近20個國家將春節作為法定節假日,全球約1/5的人口以不同形式慶祝春節,“歡樂春節”“四海同春”等春節民俗活動走進近200個國家和地區……海內外許多地方,人們以各式各樣的方式喜迎佳節,辭舊迎新、祈福納祥。中國的春節,世界的春節。
本期報道,我們關注國內外歡慶春節的不同方式與多種場景,從一款生肖文創的創意設計、一個民俗文化節的火熱氛圍、一場在匈牙利舉辦的新春廟會、一名中國人在巴西的過年體驗,觀察各地人們共享新春氣氛的生動實踐,感受傳統佳節的文化底蘊、中國的多彩文化和開放胸懷。
——編 者
融入京劇、生肖等傳統文化元素——
“冰墩墩”換裝“蛇墩墩”
記者 潘俊強
農歷蛇年將至,“冰墩墩”蛇年新春特別版“蛇墩墩”上新。1月21日上午,在北京王府井工美大廈工美文創柜臺,“蛇墩墩”系列新品備受歡迎,不少市民游客排隊采購?!皫讉€‘蛇墩墩’文創送給親朋好友的孩子,他們肯定喜歡?!庇慰椭芟壬f。
在中國傳統年文化中,生肖文化深入人心,也是文創產品的熱門題材。北京冬奧會舉辦以來,“墩墩”系列產品作為奧運文化遺產與中國生肖文化融合的成功范例,廣受歡迎。它不僅展現奧運的魅力與活力,也傳承了中華優秀傳統文化的深厚底蘊。新春來臨之際,“冰墩墩”如何換上生肖裝也廣受關注。
“‘龍墩墩’發布后就有人問我‘蛇墩墩’長什么樣。”“墩墩”系列主創設計師、中央美術學院設計學院副院長林存真說,“冰墩墩”自帶流量,很多人都期待自己的生肖以冬奧吉祥物的形象出現。
根據每年生肖的不同,設計團隊從中華優秀傳統文化中尋找設計素材?!巴枚斩铡苯梃b了北京兔兒爺的形象,“龍墩墩”結合了舞龍等樣式,“蛇墩墩”則以中國傳統民間傳說“白蛇傳”為靈感來源,以京劇中的白蛇和青蛇形象為藍本,塑造了兩條靈動可愛的小蛇。
生肖文化與年文化緊密相連,美好寓意必不可少。林存真介紹,“蛇墩墩”蛇身采用了纏枝紋樣,表達生生不息、連綿不絕的寓意,象征人們對未來的憧憬。
結合年輕人喜歡的文化潮流,本次“蛇墩墩”系列產品有毛絨玩具、擺件、盲盒、徽章、冰箱貼、陶瓷制品、鑰匙扣、明信片、抱枕等。其中,5款形象各異的“蛇墩墩”盲盒受到消費者青睞,上市至今僅王府井工美大廈工美文創柜臺就已賣出1萬多個。
盲盒設計體現“五福臨門”主題,寓意人們向往的幸福生活?!案P巧叨斩铡笔殖秩缫?,是萬事順意、平安祥和、幸福美好的“福星”化身;青色的“壽星蛇墩墩”手捧壽桃,是福壽綿長、健康長壽、歲月靜好的“壽星”化身……源于傳統又不拘泥于傳統,在林存真看來,設計文創產品并不是單純“復刻”優秀傳統文化,而是要注入新的時代內涵,融入時代發展的潮流。
“我們希望用簡單直白的藝術語言表達老百姓對幸福生活的向往?!绷执嬲嬲f。
中原(鶴壁)民俗文化節吸引眾多游客——
社火一開演 年味自然來
記者 張文豪
“嚓嚓咚、嚓嚓咚……”1月21日,河南鶴壁??h古城西城門下,東關社區新東興舞獅團團長孫軍亮舞動獅頭,踩著歡快的鑼鼓點,在梅花樁上抖毛、驚躍,引來陣陣歡呼。
“社火一開演,年味就有了。”卸下道具,孫軍亮面露喜色,“春節申遺成功,我們也很高興,希望往后的日子會像社火一樣‘火’!”
浚縣是河南的國家歷史文化名城中唯一的縣城。近日,由中國民間文藝家協會指導的第十七屆中原(鶴壁)民俗文化節在??h古城拉開序幕,將持續至3月1日。盡管正月未到,但浚縣古城已經熱鬧起來。
一匹匹竹馬隨著音樂變換隊形,表演者身著戲服,表情豐富,抖出了戰馬昂首長嘶的精氣神兒。“從做妝容到現場表演,中間要三四個小時。大伙兒天不亮就開始準備了,圖一個喜慶?!敝耨R表演召集人張春生說。
社火鬧年,年復一年。舞獅、竹馬、高蹺令人應接不暇,鑼鼓聲、號子聲、喝彩聲此起彼伏。
“好!好!”行至??h古城遏云樓,還沒看清表演內容,戲迷的叫好聲便響了起來。今年75歲的白寺村村民劉建騎著電動車跑了近20里路,就為到縣城看西路大平調表演。
??h大平調傳承保護中心負責人韓學榮介紹,大平調是國家級非物質文化遺產,音樂和唱腔獨具特色,??h是西路大平調的主要流傳區域。春節將至,??h準備了多場演出,讓游客充分感受地方戲曲文化的獨特魅力。
遏云樓不遠處的街邊,國家級非物質文化遺產浚縣泥咕咕市級傳承人王紅瑞擺開攤位,小飛燕、大斑鳩、搖頭獅、小彩蛇等泥玩琳瑯滿目,引來不少游客駐足。
“這個是為乙巳蛇年推出的‘巳巳如意’蛇,小蛇頭部像一個如意,寓意生活美滿;那個是以??h的大運河黎陽倉為原型設計的泥咕咕‘咕咕吉兒’。”王紅瑞指著攤位上的作品一一介紹,“近年來,我們把現代審美融入傳統技藝,讓泥咕咕‘活’起來?!?/p>
看非遺、品非遺、買非遺,火熱的民俗文化節,讓古城年味更濃了。
匈牙利舉辦新春廟會——
春節提前來到布達佩斯
新華社記者 陳 浩 王其冰
兩個五六米高的盤龍紅色門柱擎起一條長約20米的紅色橫幅,上書:2025“歡樂春節”匈牙利唐人街新春廟會。川流不息的人群一走進這道臨時搭建的大門,便被喜慶的節日氣氛所籠罩。
1月18日至19日,為期兩天的新春廟會在位于匈牙利首都布達佩斯多瑙河東岸的唐人街舉行。接近零攝氏度的氣溫阻擋不了人們前來參加中國文化活動的熱情,來自匈牙利及周邊地區的數萬民眾相攜游賞,共同歡慶即將到來的中國農歷蛇年。
廟會場地搭起大舞臺和巨型電子屏。舞臺上,來自中國的藝術表演者舞龍獅、扭秧歌、唱京??;舞臺下,一些男士把幼童舉過頭頂或馱在肩上,人們目不轉睛地觀看表演,并報以熱烈掌聲。
“看到這些表演,了解這些既有差異又能共通的傳統,真是太棒了。”帶著6歲的女兒觀看舞獅表演的紹博·卡陶說,“我們希望女兒能體驗和欣賞不同的文化。”
即將到來的蛇年是春節成功申遺后的第一個農歷年。匈牙利唐人街新春廟會為此專門組織了特色活動,包括吉林省中外文化交流中心、河南省開封非遺代表團等來自中國的文化單位帶來的藝術表演和民俗體驗。
老家是河南的匈牙利唐人街集團總經理宋一楠是此次廟會活動的組織者。他說:“布達佩斯已經成為我的第二故鄉。分享我美好的童年記憶和我們的文化遺產是一件很棒的事情。”
“我們非常喜歡舞臺上的表演,我們還去吹了糖人,穿著中國傳統服裝拍照。”全家出游的布達佩斯居民索莫吉·彼得滿面笑容地說,“這個節日是文化和樂趣的完美結合。”
在廟會入口處不遠,立著一幅巨大的紅色背景簽名板,上面寫滿了中、匈、英等多種文字留言。其中有一行漢字寫道:春節提前來到布達佩斯。
(據新華社布達佩斯電)
徐工巴西制造工業園組織中巴員工一同過年——
南半球的春節有點“熱”
記者 陳一鳴
中國結、紅燈籠、春聯……當地時間1月21日,在距離中國近2萬公里的徐工巴西制造有限公司(以下簡稱“徐工巴西制造”)工業園里,徐工巴西制造售后服務經理刁目偉正忙著備年貨。他將迎來在巴西度過的第五個春節,也是在海外工作的第十個年頭。
回想起最初的陌生與孤獨,到如今融入這片熱情的南美土地,刁目偉很感慨。剛到巴西時,他只能通過給家人打電話感受春節氣氛。近年來,隨著中巴兩國文化交流的日益加深,他發現,越來越多的巴西同事對中國節日表現出濃厚的興趣。每逢春節臨近,巴西員工總會好奇地向他打聽春節相關習俗,并逐漸把春節看作一個十分重要的節日。
這幾年,徐工巴西制造工業園里的春節活動都辦得十分熱鬧。去年春節,園區組織了一場別開生面的“寫春聯 貼福字”活動。刁目偉細心地教巴西同事握筆寫漢字,給他們講述春聯背后的文化含義。大家興致勃勃地寫下“萬事如意”“幸福安康”等吉祥話,將一張張福字貼在辦公室的門上。巴西員工還開心地拿著中國結和中方員工一起合影,用一張張照片記錄下這份跨文化的友誼。“巴西員工對中國春節的喜愛超出了我的想象。”刁目偉說,“許多同事還把手寫的春聯帶回家,向家人朋友介紹中國文化?!?/p>
現在,春節已成為許多巴西人期待的節日。在圣保羅、里約熱內盧等城市,燈光秀、文藝匯演、廟會等春節活動總會吸引大量巴西民眾參與。每到春節,圣保羅的大街小巷都會裝點紅色的中國元素,喜氣洋洋。
刁目偉說,在南半球的巴西過春節,最大的不同就是氣候。春節來臨時,巴西正值夏季,陽光明媚,與北半球的寒冷形成鮮明對比。但無論氣候如何,春節的意義從未改變。在徐工巴西制造工業園,每年的除夕夜,中國員工都會聚集在員工餐廳秀一把廚藝,展示自己的家鄉菜。一桌匯聚各個菜系的年夜飯盛滿濃濃的家鄉味道,讓海外的春節同樣溫馨。
“今年的春節,會有100多名中方員工在一起過。除夕當晚,我們依然會舉杯慶祝,許下新年的美好愿望?!睂磳⒌絹淼拇汗潱竽總コ錆M期待。
(人民日報里約熱內盧1月21日電)